营业执照翻译件怎么弄?

营业执照翻译件可以通过以下几种方式获取：

1. 找专业的翻译公司或翻译人员。提供营业执照原件和相关证明，并告知翻译需求，让专业人士进行翻译。
2. 在线翻译工具。现在有很多在线翻译工具，如百度翻译、有道翻译等，可以将中文营业执照翻译成英文。但需要注意，这种翻译仅供参考，可能不够准确或权威。

以上就是获取营业执照翻译件的方法，具体方法取决于您的需求，您可以根据自己的情况选择适合自己的方式。